Short answer: Abuse reports (spam, attack source, phishing, etc.) are an operational process, not a legal filing. Open a ticket with evidence and IP.
If these steps do not fix it, open a support ticket and include service ID, IP and what you already tried. Create a support ticket