Short answer: On GPU dedicated servers you install the NVIDIA driver inside the OS. After install, verify with nvidia-smi.
If the card is missing or the driver fails, open a ticket with service ID and OS version. This is not an ML framework guide. Create a support ticket